Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
estou em casa agora bebê
did you want hook up right
Last Update: 2023-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:
oi, eu não estou aqui agora, pego você mais tarde
hi, i'm not here right now, catch you later
Last Update: 2013-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estou em casa
reply me yes ya no
Last Update: 2019-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estou em casa.
i'm home.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ja estou em casa
ok good night
Last Update: 2023-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu estou em casa.
i am at home
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
está em casa agora?
i never knew you understand english
Last Update: 2022-12-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
agora estou em casa
good morning td well with you today
Last Update: 2022-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
você está em casa agora?
are you at home now
Last Update: 2018-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu cheguei em casa agora
i just got home
Last Update: 2020-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sim eu estou em casa querida
yes i am at home honey
Last Update: 2021-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
normalmente eles chegam em casa mais tarde do que nós.
they usually get home later than we do.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estou em casa, acabei de acordar
hi, sweetie.
Last Update: 2022-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
meu amigo deve estar em casa agora.
my friend should be home now.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
o senhor fujiwara está em casa agora?
is mr fujiwara at home now?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ola estou bem. estou em casa a ver tv
hi, i'm fine and you
Last Update: 2020-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
em todo o caso, não estou em condições de o dizer agora aqui.
at any rate, i do not have the information here to answer your question.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"um lugar onde sinto que estou em casa"
"a place where i feel home" -
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
então, se é assim, eu sinto que estou em casa.
so, on that basis, i feel like i've really arrived.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu não estou em condições de aceitar.
i'm not in a position to accept it.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: