Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
eu nao estou
are you mad at me
Last Update: 2021-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nao estou entendendo
sorry
Last Update: 2016-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
não estou
imn't
Last Update: 2024-05-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
não estou.
i trust her and i love her.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu não estou
i am taking to be
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
não, não estou
no i am not
Last Update: 2017-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu estou bem so nao estou feliz
i'm fine so i'm not happy
Last Update: 2020-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
não estou sozinho.
in this i am not alone.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
não estou certo?
am i right?
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
não estou te entendendo
the call is bad
Last Update: 2020-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
não estou aqui sozinho.
i'm not here alone.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
não estou enxergando nada!
i don't see anything!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kk mds so nao quero fala
thats not it...
Last Update: 2016-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
não estou certo disso.
i am not sure.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 8
Quality:
Reference:
não estou certo disso.
i am not sure about that.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 8
Quality:
Reference:
estou atrasado, não estou?
i'm late, aren't i?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kb: so não tire a minha concentração.
kb: just don't break my concentration.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isto pode ocorrer se seu o so não for compatível com qvm.
it may be due to your os not being compatible with qvm.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
adiciona um so não- linux; ao menu de arranque.
add non-linux; os to boot menu.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: