Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
na rua
on the street so that
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
na rua,
on the streets
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
eu na rua
i'm on the street
Last Update: 2022-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na rua ouro preto
black gold in the street
Last Update: 2013-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
não jogue na rua.
don't play in the street.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
monges lutando na rua
street fighting monks
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eles se viram na rua.
we saw each other on the street.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu moro na rua copacabana 25
i live at 25 copacabana street
Last Update: 2021-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as pessoas estavam na rua.
people were out.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na rua, você é um cidadão.
in the office, you are a boss.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
o hospital fica na rua apple.
the boy and the dog are at the
Last Update: 2022-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bloqueio aos manifestantes na rua panepistimiou.
demonstrators blocked at panepistimiou street.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
falei com muita gente na rua.
i spoke to many people on the streets.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 11
Quality:
Reference:
algumas pessoas dormem no chão na rua,
some people sleep on the floor on the street,
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
imagens de 308 cc, na rua (i)
images of 308 cc in the street (i)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
queria experimentar alguns acontecimentos terríveis na rua?
did you experience some terrible happenings in the street?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
delicioso delicioso na parte da manhã e na parte da tarde para uma pausa ... realmente recomendado
yummy yummy in the morning and in the afternoon for a break ... really recommended
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ele oferece o seu veneno como o mel delicioso, na forma de terreno, noções humanas e projetos sociais.
he offers his poison as delicious honey in the form of earthly, human notions and social projects.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: