Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
este facto tornou-se agora para mim muito mais claro.se realmente quisermos avançar, teremos, pois, de trabalhar com vista à cig em amesterdão.
if we really wish to make progress, we must take account of the decisions reached at the intergovernmental conference in amsterdam.
estou ligando agora para atender a chamada. eu quero vê-lo por um par de momentos agora mel
i am calling you now answer the call. i want to see you for a couple of moments now honey
Last Update: 2021-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
embora tenha agora merecido um indulto presidencial, a sua equipa editorial teve de parar de trabalhar devido às enormes pressões exercidas pelos partidos no poder e às pesadas multas impostas pelos tribunais.
although he has now been pardoned by the president, his editorial team had to stop work due to the enormous pressure exerted by the ruling parties and the excessive fines imposed by the courts.