Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
quem fala
who's talking
Last Update: 2013-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quem fala?
who is talking?
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 12
Quality:
Reference:
'quem fala?'
'who is this?'
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oi quem e
hi who are you
Last Update: 2020-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oi quem e vc
hello who is vc
Last Update: 2023-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oi quem e vc eu te conheço
you know me ?
Last Update: 2020-07-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
há alguém aqui quem fala inglês?
is there someone here who speaks english?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
porque realmente importa quem fala vida.
because it really matters who speaks life.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quem fala então de direitos humanos?
so who is talking about human rights?
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
quem falará por ti?
if not you, then who?
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: