Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
olá anjo, como estás?
estou bem
Last Update: 2023-07-16
Usage Frequency: 1
Quality:
como estás?
how ald are you?
Last Update: 2022-04-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
olá boneca, como estás
hello pretty how are you doing
Last Update: 2018-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
significa olá como estás
it means hi how are you
Last Update: 2018-12-30
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
como estás, bebe?
how you doing bebe
Last Update: 2022-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ola como estás
what about you
Last Update: 2022-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
como estás, miúda?
suck your mum and i hope she burns in hell
Last Update: 2022-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
como estás linda?
how are you doing beautiful it's my pleasure meeting you.. so where are you from??
Last Update: 2022-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
olá eu sou o tiago, como estás?
especifique dois idiomas diferentes
Last Update: 2015-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bom dia como estás
good morning. am good and how are you doing?
Last Update: 2022-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
como estás, meu amigo?
i m indian and knows portuguese
Last Update: 2022-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
boa noite como estás
good evening, i am good
Last Update: 2020-08-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
como estás, minha sogra?
how are you doing my mother in law
Last Update: 2023-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿cómo estás?
hello dear how are you
Last Update: 2024-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
como estás a aprender inglês
how are you learning english
Last Update: 2022-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gonzalo: olá germán, como estás? tenho boas notícias para te dar.
gonzalo: hi germán, how are you? i have good news for you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
olá, linda, como estás e o que vais fazer este fim-de-semana?
hello, beautiful, how are you doing and what are you doing this weekend?
Last Update: 2018-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
holle mamá cómo estás
holle mom how are you doing
Last Update: 2014-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hola como estas?
hi good afternoon
Last Update: 2021-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ey, hola como estas?
hey, hello. how are you?
Last Update: 2024-03-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: