Results for parada programada do sistema translation from Portuguese to English

programas do sistema de exploração registados
computer operating programs, recorded

optou por remover o programa do sistema.
you have chosen to remove the program from your system.

você optou por remover o programa do sistema.
you have chosen to remove the program from your system.

(c) 1996- 2007 os programadores do vigilante do sistema kde
(c) 1996-2008 the kde system monitor developers

a preparação do sistema de avaliação intercalar está igualmenteatrasada, tal como os programas do qca.
implementation of the mid-termevaluation system is also behindhand, having about the same delay as the csfprogrammes.

a preparação do sistema de avaliação intercalar está igualmente atrasada, tal como os programas do qca.
implementation of the mid-term evaluation system is also behindhand, having about the same delay as the csf programmes.

você deve excluir esse programa do sistema logo que possível porque ele não vai fazer nada realmente benéfico.
you should delete this program from the system as soon as possible because it will not do anything really beneficial.

problemas, no entanto, o programa do sistema atormentado mbt-70 nbc desde o início.
problems, however, plagued the mbt-70 nbc system program from the beginning.

a fala é uma função complexa que resulta, dentre outras coisas, da programação do sistema nervoso central.
speech is a complex function resulting, among other things, the programming of the central nervous system.

o front-end reveste o usuário e o back-end executa os programas do sistema operacional em resposta.
the front end faces the user, and the back end launches the programs of the operating system in response.

uma falha no equipamento ou no suporte lógico (programação) do sistema de comando não conduza a situações perigosas,
a fault in the hardware or the software of the control system does not lead to hazardous situations,

disponibiliza mais memória para programas do usuário.
it provides more memory for user programs.

as companhias de seguro são dispostas pagar a agentes um uma quantidade substancial para assinar acima povos para programas do seguro de vida.
the insurance companies are willing to pay agents a substantial amount to sign people up for life insurance programs.

o kate; é um editor de texto para programadores do kde; 2.2 e posteriores.
kate; is a programmer's text editor for kde; 2.2 and above.

esta iniciativa, lançada em 2010, provém apoio adicional para programas do ficv em mais de 15 países, ao redor do mundo.
this initiative, launched in 2010, provides additional support for ifrc programmes in over 15 countries worldwide.

como definir exclusões para programas potencialmente indesejáveis?
how to set up exclusions for potentially unwanted programs?