Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
evaluaciÓn de la ayuda
evaluaciÓn de la ayuda
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
metetelo por el locu
metetelo by el locu
Last Update: 2014-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
intensidad o importe de la ayuda: variable
aid intensity or amount: variable
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
prolongación y modificación de la ayuda n 716/2001
prolongación y modificación de la ayuda n 716/2001
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
base jurídica : decreto por el que se regulan las ayudas a la producción cinematográfica y audiovisual en la comunidad autónoma de extremadura
legal basis : decreto por el que se regulan las ayudas a la producción cinematográfica y audiovisual en la comunidad autónoma de extremadura
(1) las autoridades españolas no han presentado ningún plan de reestructuración, cuya aplicación sería una condición para la concesión de la ayuda.
(1) las autoridades españolas no han presentado ningún plan de reestructuración, cuya aplicación sería una condición para la concesión de la ayuda.
tomo iii / escrita sobre los documentos auténticos del gobierno por el dr. d. josé muñoz maldonado.
tomo iii / escrita sobre los documentos auténticos del gobierno por el dr. d. josé muñoz maldonado".