Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
se tiver um cartão de crédito ou débito pode comprar bilhetes na internet.
if you have a credit or debit card you can buy tickets over the internet.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
que risco existe em usar o cartão de crédito na nossa página de internet?
is there any risk using a credit card on your website?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
qual o tipo de segurança que terei ao fornecer o número do meu cartão de crédito na internet?
how secure is it to give my credit card over the internet?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pagamentos por cartão de débito ou crédito na ue,
payments by debit or credit card across the eu
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
02 por cartão de crédito
02 by credit card
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
pagamento por cartão de crédito.
payment by bank transfer.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- o valor integral da estadia deve ser pago adiantado por cartão de crédito na ocasião da reserva.
- full amount of stay is payable in advance by credit card at time of booking.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nós só aceitamos pagamento por cartão de crédito.
we only accept a payment by credit card.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
compra feita por cartão de crédito.
purchase made by credit card.
Last Update: 2011-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
nb: pagamento por cartão de crédito.
nb: payment by credit card.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
01 por transferência bancária 02 por cartão de crédito 03 cobrança pelo tribunal por débito da conta bancária do requerente
codes: 01 by bank transfer 02 by credit card 03 collection by court from claimant's bank account
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
e o pagamento por cartão de crédito foi recusado entre em contato com os serviços de atendimento ao cliente do avg .
and your credit card payment has been declined please contact avg customer services .
Last Update: 2016-11-23
Usage Frequency: 4
Quality:
2. pagamento por cartão de crédito (visa ou mastercard)
2. payment by credit card (mastercard or visa)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
incluir o seu número iban e swift (caso não tiver pago por cartão de crédito).
include your iban number and swift code (in the case you have not paid by credit card).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.