Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
acabou o calor.
the heat is over.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
porque comecei a namorar logo meus pais medisse que o namoro não era para de morar era para casar
because i started to date soon my parents measured that the courtship was not to live was to marry
Last Update: 2018-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
o namoro é uma complexa interação entre as duas baleias.
courtship is a complex interplay between the two whales.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
50 questões : durante o namoro, quais são os limites?
50 questions : going out with someone. where are the limits?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
se parar este medicamento porque acabou o medicamento ou porque pode ter tido uma reacção alérgica, fale com o seu médico. não reinicia este medicamento sem ser aconselhado pelo seu médico.
if you stop this medicine because you ran out of medicine or because you may have had an allergic reaction, talk to your doctor. do not restart this medicine without your doctor's advice.