Results for porque estava ocupada translation from Portuguese to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Portuguese

English

Info

Portuguese

porque estava ocupada

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

English

Info

Portuguese

eu estava ocupada

English

não me ignore por favor

Last Update: 2020-05-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

enfim, estava ocupada.

English

she was, in short, busy.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

eu sei, porque estava lá.

English

we will work to achieve that.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

eu sei, porque estava lá.

English

i know because i was there.

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

a ponta remota estava ocupada.

English

the far end was busy.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

chamei um táxi porque estava chovendo.

English

i called a cab, because it was raining.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

fui para a cama cedo porque estava cansado.

English

i went to bed early because i was tired.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

se ela creía, porque estava tão curiosa?

English

if she had believed, why would she have needed to be curious?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

catherine ficou dentro porque estava chovendo.

English

catherine stayed indoors because it was raining.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

eu ia te escrever, mas estava ocupada demais.

English

i was going to write to you, but i was too busy.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

não nos permitiram vê ­ la porque estava presa.

English

we were not allowed to see her because she was in prison.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

ele não pôde participar da reunião porque estava doente.

English

he couldn't attend the meeting because he was sick.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

fang disse que estava ocupada, que elas voltassem depois.

English

fang said she was busy and that they should come back later.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

e falavam que eu estava internado porque estava louco.

English

but they would say i was hospitalized because i was crazy.

Last Update: 2020-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

ela caiu porque estava muito, muito quente nesse dia.

English

she fell down because it was very, very hot that day.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

você estava ocupado.

English

you were busy.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

ela ficou no hospital durante seis semanas porque estava doente.

English

she was in the hospital for six weeks because she was sick.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

enquanto estava ocupado

English

while you were busy

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

a senhora deputada garcia arias estava ocupada durante a votação.

English

mrs garcia arias was occupied while the votes were being taken.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

acreditem-me, eu estava preocupado porque estava infringindo as regras.

English

believe me, i was worried because i was breaking the rules.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Get a better translation with
7,734,531,274 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK