検索ワード: porque estava ocupada (ポルトガル語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Portuguese

English

情報

Portuguese

porque estava ocupada

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

英語

情報

ポルトガル語

eu estava ocupada

英語

não me ignore por favor

最終更新: 2020-05-26
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

enfim, estava ocupada.

英語

she was, in short, busy.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

eu sei, porque estava lá.

英語

we will work to achieve that.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

eu sei, porque estava lá.

英語

i know because i was there.

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

a ponta remota estava ocupada.

英語

the far end was busy.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

chamei um táxi porque estava chovendo.

英語

i called a cab, because it was raining.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

fui para a cama cedo porque estava cansado.

英語

i went to bed early because i was tired.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

se ela creía, porque estava tão curiosa?

英語

if she had believed, why would she have needed to be curious?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

catherine ficou dentro porque estava chovendo.

英語

catherine stayed indoors because it was raining.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

eu ia te escrever, mas estava ocupada demais.

英語

i was going to write to you, but i was too busy.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

não nos permitiram vê ­ la porque estava presa.

英語

we were not allowed to see her because she was in prison.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

ele não pôde participar da reunião porque estava doente.

英語

he couldn't attend the meeting because he was sick.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

fang disse que estava ocupada, que elas voltassem depois.

英語

fang said she was busy and that they should come back later.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

e falavam que eu estava internado porque estava louco.

英語

but they would say i was hospitalized because i was crazy.

最終更新: 2020-08-02
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

ela caiu porque estava muito, muito quente nesse dia.

英語

she fell down because it was very, very hot that day.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

você estava ocupado.

英語

you were busy.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

ela ficou no hospital durante seis semanas porque estava doente.

英語

she was in the hospital for six weeks because she was sick.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

enquanto estava ocupado

英語

while you were busy

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

a senhora deputada garcia arias estava ocupada durante a votação.

英語

mrs garcia arias was occupied while the votes were being taken.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

acreditem-me, eu estava preocupado porque estava infringindo as regras.

英語

believe me, i was worried because i was breaking the rules.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

人による翻訳を得て
7,734,531,274 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK