Results for posso conta com voce translation from Portuguese to English

sei que posso contar com todos os presentes.
nada

posso contar contigo?
can i count on you?

posso contar com você não fizer isso, no entanto,.
can count on you do not, however,.

posso contar com a sua compreensão, senhora presidente?
may i count on your understanding, madam president?

sei que posso contar com a vossa colaboração nesta matéria.
i know i can count on your collaboration in this matter.

entendo que posso contar com o apoio do parlamento nesse sentido.
i understand that i have the support of parliament.

sei que posso contar com o apoio do parlamento europeu nesta tarefa.
i know that i can count on support in this task from the european parliament.

sei que posso contar com a vossa cooperação para tornar este calendário exequível.
i know that i can count on your cooperation to make this timetable possible.

sei que, nesta empresa, posso contar com o apoio da vossa assembleia.
i know that i shall be able to count on the support of this house in this undertaking.

estou certo de que posso contar com a vossa colaboração para alcançar tais objectivos.
i am sure that i can count on your cooperation in attaining these objectives.

contamos com você.
we look forward to seeing you.

contamos com vocês.
we count on you.

conto com voceis!!!!!!!!!!
conto com voceis!!!!!!!!!!

estamos contando com vocês.
we count on you.

e estou tentando contar histórias que só eu posso contar -- como essa história.
and i'm trying to tell stories only i can tell -- like this story.

conte conosco, e nós contamos com vocês.
count on us, and we count on you.

conto com vocês! forte abraços tibianos.
.

espero que possamos contar com o apoio do parlamento.
i hope we can count on parliament's support.

espero que em setembro possamos contar com novas dotações nestas rubricas.
i hope that in september new appropriations will be provided for these lines.

esperamos que as referidas propostas possam contar com o apoio do plenário.
we hope that these proposals will enjoy parliament's support.