Results for pq sim nao te conheço direito translation from Portuguese to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Portuguese

English

Info

Portuguese

pq sim nao te conheço direito

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

English

Info

Portuguese

eu nao te conheço nao

English

i do not know you do not

Last Update: 2016-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

te conheço

English

are you afraid

Last Update: 2020-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

nem te conheço

English

Last Update: 2023-11-05
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

eu te conheço.

English

i know you.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

oi te conheço?

English

você me conhece

Last Update: 2021-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

eu não te conheço

English

wanna see you and wanna chat with you

Last Update: 2021-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

nem te conheco direito

English

i know you very well

Last Update: 2023-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

eu nao te conheco

English

ok bt your pic nice

Last Update: 2021-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

nao te vejo. msn!

English

.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

eu nao te perguntei mean

English

i haven't asked you mean

Last Update: 2017-06-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

“eu não te conheço e já sinto sua falta.

English

“i do not even know you and i already miss you.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

amei te conhecer

English

i loved meeting you friend

Last Update: 2022-05-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

não te afastes.

English

do not flee.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

não te esqueci

English

yeah, cool.

Last Update: 2022-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

desculpa não te entendo

English

i'm sorry, i do not understand you

Last Update: 2016-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

não te entendo english trnslation

English

you single

Last Update: 2013-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

causa, não te negarei.

English

i shall not deny you.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

"não te preocupes, kiko.

English

“okeydokey, kiko.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Portuguese

"ele não te bateu?”

English

'he beat you didn't he?'

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Portuguese

– se não te conhecesse surpreender-me-ias continuamente;

English

–if i didn’t know you, you would constantly surprise me;

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,763,878,349 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK