Results for proficiency translation from Portuguese to English

cambridge proficiency cert (5)
south africa (5)

competente é a pessoa que dispõe deuma determinada capacidade técnica (proficiency).
competent means that a personhas a certain proficiency. when a person has developed all the competen-

o certificado de proficiency in english (cpe) é mundialmente reconhecido como padrão de entrada para o ensino superior.
the certificate of proficiency in english is recognised all over the world as a standard for access to further education.

há deputados que não podem participar no debate, a menos que tenham obtido o « proficiency » ou saibam francês ou alemão.
it is not right that members should only be able to take part in this debate if they have passed their proficiency or if they know french or german.

dado a enorme diferença em termos de nível de exigência entre o first certificate in english e o certificate of proficiency in english, o cae constitui um teste adequado de modo a facilitar a transição para o nível mais elevado.
given the enormous difference in terms of language level between first certificate and certificate of proficiency in english, cae is considered to be a suitable exam to bridge that gap.

iso guide 43-2:1997 proficiency testing by interlaboratory comparisons - part 2: selection and use of proficiency testing schemes by laboratory accreditation bodies
iso guide 43-2: 1997 proficiency testing by interlaboratory comparisons - part 2: selection and use of proficiency testing schemes by laboratory accreditation bodies.

enquanto o proficiency dos oradores não foi muito baixo, não-nativos se encontraram pelo menos tão inteligível quanto falantes nativos de inglês, consideram menos se eles compartilhavam uma primeira língua, bent e bradlow encontrado.
as long as the proficiency of the speakers was not too low, non-natives found each other at least as intelligible as native english speakers, regardless of whether they shared a first language, bent and bradlow found.

human liver s-9 metabolic activation: proficiency in cytogenetic assays and comparison with phenobarbital/beta-naphthoflavone or aroclor 1254 induced rat s-9.
, human liver s-9 metabolic activation: proficiency in cytogenetic assays and comparison with phenobarbital/beta-naphthoflavone or aroclor 1254 induced rat s-9, environ.