Results for pudim translation from Portuguese to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

English

Info

Portuguese

pudim

English

pudding

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 9
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

pudim caseiro

English

crème caramel

Last Update: 2013-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Portuguese

pudim de tapioca

English

tapioca pudding

Last Update: 2013-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Portuguese

o clássico pudim!

English

pudding, a classic!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Portuguese

receita de pudim flan

English

flan recipe

Last Update: 2013-12-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

a prova está no pudim.

English

the proof is in the pudding.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

você também pode transformá-las em pudim.

English

you can also turn them into pudding.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

a sobremesa favorita do rei marumo é pudim.

English

mirumo is a prince of the muglox world.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

o que tom realmente queria comer era pudim de chocolate.

English

what tom really wanted to eat was chocolate pudding.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

unte as duas formas de pudim e divida a mistura entre elas.

English

butter the two pudding basins and divide the mix between them.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

eles não podem comer o pudim preto e outras refeições de sangue.

English

they may not eat black pudding and other blood meals.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

eu me sinto tão bem! o sabor do pudim está em comê-lo.

English

the taste of the pudding lies in the eating of it.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

dependendo da sua consistência, pode ser considerado um pudim ou um vinho de arroz.

English

depending on its consistency, it may be considered either a pudding or a wine.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

então você pega o ponto: você dá o pudim, ou grãos, na bacia.

English

so you take the point: you give the pudding, or grits, in the bowl.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

quando terminar, clique no botão ao lado para vestir o seu pudim de uma forma engraçada.

English

when you finish, click next button to dress up your pudding in a funny way.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

noutros lugares é submetido a tem peraturas tão elevadas que sabe a pudim de arroz e perde as vitaminas.

English

in other places it is so over-cooked that it tastes like rice pudding and loses its vitamins.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

não se diz'não gosto de pudim? como se diz'não gosto de Árabes?.

English

insulting or humiliating someone is not a matter of exercising freedom of expression; it is nothing short of a criminal offence.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

como dizia um ilustre antepassado, " o pudim, avaliamo-lo quando o comemos ".

English

as an illustrious ancestor used to say: ‘ the proof of the pudding is in the eating’.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Portuguese

federação da luz: a prova do pudim está em comê-lo... não é isso o que vocês dizem?

English

the proof of the pudding is in the eating ... is that not what you say?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

dr. oetker é uma empresa alemã que produz fermento em pó, misturas para bolos, iogurtes, pizzas congeladas e pudim.

English

dr. oetker is a german company that produces baking powder, cake mixes, yogurts, frozen pizza, pudding, cake decoration, cornflakes and various other products.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,794,152,465 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK