Results for que garantia vc me dá? translation from Portuguese to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Portuguese

English

Info

Portuguese

que garantia vc me dá?

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

English

Info

Portuguese

que me dá sustentabilidade?

English

who can offer sustainability? me sustainability?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

que me dá alegria.

English

a beauty that brings me joy.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

oh, é que me dá pena

English

it is love

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

que bom que vc me entende

English

i'm glad you understand me

Last Update: 2020-08-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

vc me ama

English

vc me ama

Last Update: 2021-05-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

vc me entende?

English

yes

Last Update: 2022-09-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

me dá vida."

English

it gives me life."

Last Update: 2020-08-02
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Luizfernando4
Warning: Contains invisible HTML formatting

Portuguese

vc me adicionou

English

you added me because

Last Update: 2023-05-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

você me dá nojo.

English

you make me puke.

Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

eu penso... que até me dá esperança, né?

English

i think that way ... it gives me hope, you know?

Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

como vc me encontrou

English

mas sai procurando pessoas?

Last Update: 2021-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

deus me dá alegria.

English

god gives me happiness.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

vc me conhece, de onde ?

English

no i dnt know you before

Last Update: 2022-05-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

mamãe vc é linda me dá sessenta reais

English

mom you are beautiful give me sixty reais

Last Update: 2020-08-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

me dá só um pouquinho.

English

give me just a little.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

e serio vc me ensina

English

i don't say that anymore

Last Update: 2020-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

então vamos esquecer a imagem que vc me enviou

English

none of it's a distractor, so we lose that.

Last Update: 2017-07-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

reconheço esse facto, que me dá grande satisfação.

English

i recognise this and i am pleased about it.

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

nem te conheço e vc me ama

English

i not even know you and you love me

Last Update: 2017-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

'ta, me dá seu número!

English

okay, give me your number!

Last Update: 2014-07-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,799,741,201 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK