Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
se traduz pensamento por pensamento.
it is translated thought by thought.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
o que se entende por “pensamento”?
what is meant by “thought”?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
os geladas também se comunicam por gestos.
geladas communicate though gestures, as well.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
comunicado por
reported:
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:
comunicação por fax
communication by fax
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
antigamente as pessoas se comunicavam por sinais de fumaça.
in the early days people communicated by smoke signals.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
em muitos casos, o chat é útil para se comunicar com outros usuários sem usar (ou usando também) a comunicação por voz.
in many cases, chat may be useful for communicating with other users instead of, or in addition to, voice communication.