Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
segue abaixo o que foi solicitado
below is the requested information
Last Update: 2021-06-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
segue abaixo o cÓdigo swift:
below is the swift code:
Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
segue abaixo meus comentarios
follow the email below
Last Update: 2021-08-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
segue abaixo a atualização de competitividade.
i am sending the update of competitiveness.
Last Update: 2014-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
segue abaixo as características de cada uma:
some characteristics of each cavern are listed below:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
o que é o email?
what is email?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a transcrição desta comunicação segue abaixo:
the transcript of this communication follows.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
abaixo o isolamento de gaza!
down with the siege of gaza!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
abaixo o ditador de isfahan
down with the dictator is isfahan
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
segue abaixo, os dados cadastrais da randa:
below, the registration data of randa:
Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
favor desconsiderar o email anterior
dear all, please disregard the previous email. find below the correct list of payments, which have been included at citibank system for your approval.
Last Update: 2021-06-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
o email contém instruções detalhadas.
the mail contains detailed instructions.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
onde é que eu coloco o email????????
onde é que eu coloco o email????????
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ainda aguardo o email de resposta
so i still await payment of the amount of my return
Last Update: 2020-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nunca recebi o email de verificação.
i never received the verification email.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ele, muito sério, transmitiu a mensagem que segue abaixo.
very serious, he transmitted the following message.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
há diversas variações deste argumento e um exemplo segue abaixo.
there are several variations of this argument and an example is below.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: