Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
informações de
contact
Last Update: 2005-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:
informações de base
basic information
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
informações de base:
basic data :
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
informações de entrega
shipping information
Last Update: 2018-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
informações de inscrição:
for further information:http://www.boot-doc.com
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
seguem informações breves sobre a biologia de a. mangle.
in the following, some brief information about the biology of a. mangle.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
seguem informações importantes sobre o dissipador de calor com ventilador:
some things to know about this fan-heatsink are the following:
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
apresenta-se a seguir informações para as operadoras de celular no brasil.
the following presents information to cellulars operators in brazil.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
copie as informações de sistema (marcadas em vermelho na ilustração a seguir).
copy down the information from system (as marked by red color on the following picture).
Last Update: 2017-03-18
Usage Frequency: 8
Quality:
informação de identificação
identifying information
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
a seguir, informações e fatos sobre formas de reforçar a sua vagina é reconhecido e facilmente referenciado.
the following information and facts concerning ways to tighten your vagina is recognized and easily referenced.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
informação de qualidade;
quality information
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
fornecem-se em seguida informações específicas sobre os principais artigos e anexos.
specific information on the main articles and annexes is provided below.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
fornecem-se em seguida informações específicas sobre os artigos e anexos da proposta.
specific information on the articles and annexes of the proposal is provided below.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
são dadas, a seguir, informações mais detalhadas sobre a estrutura e as alterações em relação à edição anterior.
more detailed information on the structure and the changes in comparison with the previous edition can be found below.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
apresentamos, a seguir, informações a respeito da construção da principal variável de interesse deste estudo: o indicador que permite a identificação dos alunos que praticam bullying.
below we present information on the construction of the main variable of interest of this study: the indicator that allows for identification of students who practice bullying.
em meteorologia aeronáutica, taf ("terminal aerodrome forecast") é um formato para a comunicação de informações de previsão do tempo, especialmente no que se refere à aviação.
in meteorology and aviation, taf ( terminal aerodrome forecast or terminal area forecast) is a format for reporting weather forecast information, particularly as it relates to aviation.
em seguida, informou de forma pormenorizada sobre os contínuos conflitos entre o parlamento e o conselho sobre o regulamento referente à rotulagem da carne de bovino.
he then explained in detail the recurring disputes between the parliament and the council on the beef identification regulation.
caso sinta quaisquer efeitos secundários graves ou efeitos secundários que não estejam mencionados a seguir, informe imediatamente o seu médico.
34 if you experience any serious side effects or side effects not listed below, please tell your doctor immediately.