Results for sim podemos marcar para conver... translation from Portuguese to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Portuguese

English

Info

Portuguese

sim podemos marcar para conversarmos

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

English

Info

Portuguese

podemos marcar sim

English

estoy bien, gracias. si tiene algún tiempo esta semana o este fin de semana, estaría dispuesto a reunirme para conocernos mejor.

Last Update: 2023-11-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

podemos marcar a reunião para o dia 21 de maio?

English

can we schedule the meeting for may 21?

Last Update: 2018-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

«com esta directiva podemos marcar a diferença.

English

"with this directive we can make a difference.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Portuguese

-me uma chamada e podemos marcar um encontro.

English

me a call and we can set up an appointment.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

vamos encontrar algum lugar quieto para conversarmos.

English

let's find someplace quiet to talk.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

por gentileza, entrem em contato comigo para conversarmos.

English

please contact me to discuss.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

a europa pode marcar a diferença.

English

europe can make a difference.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

podemos fazer mais alguma coisa? sim, podemos continuar as conversações.

English

can we do anything else? yes, we can keep talking.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

não pode marcar uma foto já visível no facebook.

English

cannot tag photo already visible on facebook.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

marca para botão

English

button mould

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Portuguese

yay alguém para conversar como você está

English

yay someone to talk to

Last Update: 2018-12-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

use o tradutor meu bem para conversar mos

English

use the translator my well to talk to us

Last Update: 2023-04-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

ele teve algum tempo para conversar com o gerente

English

he had time to talk to the manager

Last Update: 2015-05-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

tinham tido apenas uma hora para conversar!

English

they had had no more than one hour to talk to each other!

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

ele teve algum tempo para conversar com a gente?

English

do you want to eat some cookies

Last Update: 2021-07-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

* permitir que a pessoa muito tempo para conversar.

English

* allow the person plenty of time to talk.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

on: vocês se encontravam para conversar sobre orquídeas?

English

on: did you meet each other to talk about orchids?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

não estão preparados para conversar e2, te3, te4, e6, e12.

English

they are not prepared to talk n2, nt3, nt4, n6, n12.

Last Update: 2020-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

os corredores servem, precisamente, para conversas particulares, informais, não oficiais.

English

the corridors are there specifically for private, informal conversations, not official debates.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Luizfernando4

Portuguese

" ("rapidamente")* "marcos foi direto ao chefe para conversar.

English

so, we would say "one (quantity) nice (opinion) little (size) round (shape) old (age) white (color) brick (material) house.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,788,813,020 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK