Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sopa de agua
water soup
Last Update: 2017-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
1 colher da sopa de farinha
1 tablespoons of sugar
Last Update: 2021-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sopas, excepto sopa de tomate
soups other than tomato soups
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
a gente comeu sopa de tartaruga.
we ate some turtle soup.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a sopa de um cogumelo e a lagosta.
the soup of a mushroom and the lobster.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
1 colher(sopa) de fermento em po
1 xic
Last Update: 2024-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cana de açúcar
sugar cane
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
1 colher rasa (sopa) de fermento em pó
1 teaspoon (tablespoons) baking powder
Last Update: 2011-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na bélgica é servida sopa de barbatana de golfinho.
dolphin-fin soup is being served in belgium.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fosfatos de açúcar
sugar phosphate
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
coloque duas colheres de sopa de manteiga numa panela quente
add one tablespoon of butter to a hot pan
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
xaropes de açúcares;
sugars and sugar syrups n.e.c.;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cantaria para ela 'sopa de tartaruga', velho amigo?"
sing her "turtle soup," will you, old fellow?'
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
então trabalhamos numa sopa de ruídos de tarefas sensório-motoras.
so we work in a whole sensory movement task soup of noise.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
É aí, no sopé de um impressionante
here, in the shadow of an impressive wind
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: