Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the exporter of the products covered by this document (customs authorization no …81) declares that, except where otherwise clearly indicated, these products are of …82 preferential origin.
the exporter of the products covered by this document (customs authorisation no …81) declares that, except where otherwise clearly indicated, these products are of …82 preferential origin.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
(1)) declares that, except where otherwise clearly indicated, these products are of ...
(1)) declares that, except where otherwise clearly indicated, these products are of ...
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
the exporter of the products covered by this document (customs authorisation no … (1)) declares that, except where otherwise clearly indicated, these products are of … (2) preferential origin.
the exporter of the products covered by this document (customs authorisation no … (1)) declares that, except where otherwise clearly indicated, these products are of … (2) preferential origin.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
declares that, except where otherwise clearly indicated, these products are of ... [16] deve ser indicada a origem dos produtos.
declares that, except where otherwise clearly indicated, these products are of ... [16] origin of products to be indicated.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.