Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
túnel do tempo. e eu disse a mim mesmo, sim!
way back machine. and i said to myself, oh yeah!
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
você quer se comunicar com o universo, ou é o túnel do tempo??
do you want to communicate with the universe, or is it the time tunnel ??
Last Update: 2019-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a proibição do tráfego de automóveis no centro contribui para esta viagem pelo "túnel do tempo".
the prohibition of motorized vehicles in the center certainly adds to this feeling of a "time travel".
a primeira etapa do estudo correspondeu à análise das atividades chat “linha do tempo” e “no túnel do tempo”.
the first stage of the study corresponded to the analysis of the chat activities “timeline” and “in the time tunnel.”
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.