Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vc é muito gato..
come to brazil
Last Update: 2021-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vc é muito bonita
you're very pretty.
Last Update: 2022-04-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vc é muito linda sabia
sweet of you
Last Update: 2021-08-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
muito querido da parte dela.
very sweet of her.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
como se escreve vc é muito lindo
como se escreve vc é muito lindo
Last Update: 2015-12-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vc é muito importante pra mim, eu te amo
vc é muito importante pra mim, eu te amo
Last Update: 2023-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nele, nós perdemos um amigo muito querido.
in him we lost a very dear friend.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
q bom vc é muito linda tu és solteira
i'm doing good
Last Update: 2021-07-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
você parece muito querida
you look pretty honey
Last Update: 2018-12-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
você engordou muito, querida
you have put on lot of weight honey
Last Update: 2021-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
porque tu és muito querida
for thou art very dear
Last Update: 2013-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a bruna era muito querida.
bruna was very loved.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a sua maior virtude fora dos campos é o carisma, sendo muito querido por todos os jogadores adversários.
he is widely considered by players, pundits, and managers to be one of the greatest goalkeepers of all time, and by some to be the greatest ever.
para concluir, um aspecto que, embora não estando incluído no relatório sobre as estatísticas, me é muito querido.
in conclusion, there is something else that is not contained in the statistics report, but is nevertheless close to my heart.
sim eu estou sentindo sua falta muito querida
yes i am missing you very much honey
Last Update: 2019-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: