Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
foto partilhada no facebook.
anonymous photo shared on facebook.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
no facebook
on facebook
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
voce nao tem foto no facebook
you do not have a photo on facebook
Last Update: 2023-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
foto de leunam max no facebook.
photo by leunam max on facebook.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
foto de deputados de luxo no facebook
photo of deputies and luxury on facebook.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
foto de filipa sequeira no facebook.
photo by filipa sequeira on facebook.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
foto retirada de sua página no facebook
picture taken from her facebook page.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me envia a tua foto
sure
Last Update: 2023-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
envia-me a tua foto
can we are friends
Last Update: 2020-09-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
foto do coletivo projetação compartilhada no facebook.
photo by coletivo projetação, shared on facebook.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
foto de helena ferro de gouveia no facebook
photo by helena ferro de gouveia, on facebook (used with permission)
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
foto de sara lópez carmona compartilhada no facebook.
photo by sara lópez carmona shared on facebook.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
foto postada pelo perfil anonymous rio, no facebook.
photo posted by the profile anonymous rio on facebook.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
foto postada no facebook por caffe.bar.jihan.
facebook photo by caffe.bar.jihan.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cade tua foto?????
cade sua foto????
Last Update: 2023-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tÍtulo vi a
title via
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
não te vi e por isso gostaria de ver a tua foto, querida
i have not seen you and hence i would like to see your photo honey
Last Update: 2021-06-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"capÍtulo vi a
"chapter via
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 11
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
gostou da tua foto
liked the photo
Last Update: 2022-05-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anexo vi-a
annex vi a
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: