Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
você não fala muito, fala?
you don't say much, do you?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
voce fala muito
you talk a lot
Last Update: 2016-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paul fala muito.
paul talks a lot.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
4. fala muito.
4. talks a lot.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
você fala francês muito bem.
you speak french very well.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
você fala inglês muito bem?
do you speak english very well?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
você fala português?
you are a monkey
Last Update: 2021-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
= "você fala pijin muito bem"* iu save tumas!
= "you understand pijin very well"* iu save tumas!
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
você fala que língua
great and yours
Last Update: 2022-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
você fala a respeito.
you talk about it.
Last Update: 2024-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
olá você fala inglês?
hello, do you speak english?
Last Update: 2021-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
olá! você fala português?
hello, do you speak portuguese
Last Update: 2020-12-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
você fala tremendamente depressa.
you speak tremendously fast.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
= "quel línguas você fala?
= "what languages do you know?
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"você fala - isso é tudo."
“you speak – that’s all.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
você fala português então né
so you speak portuguese
Last Update: 2024-02-07
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: