Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
onde voce esta
where you live
Last Update: 2014-08-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
por onde você está
bywhere are you forn
Last Update: 2018-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
onde voce esta agora
i am in india ���� now but i work in italy ����
Last Update: 2024-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
por onde você quer começar?
where would you like to start?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
você está onde?
where are you?
Last Update: 2015-08-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ai-ja-e-noite-onde voce-esta
ai-ja-and-night-where-you this
Last Update: 2016-08-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
adão, onde você está?
adam, where are you?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
comece onde você está.
start where you are.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
onde você está de querida
where are you from sweetheart
Last Update: 2023-07-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
onde você está, querido?
where are you, my love?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ei, onde você está, garota
hey where are you girl
Last Update: 2019-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
onde você está fram como dar resposta
where are you fram como dar resposta
Last Update: 2021-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
onde você está no momento, querido
where are you at the moment honey
Last Update: 2018-12-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
onde você está? estou nos eua.
you're in brazil?
Last Update: 2021-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
não é onde você está indo, você não!
not where you're going, you don't!
Last Update: 2013-09-15
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
dan, onde você está? dan ariely?
dan, where are you? dan ariely?
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
agora sim, você está por dentro do café.
now you know a lot about coffee.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
onde você está? este sistema é justo?
where do you stand? is this system fair?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
minha vida minha eliza meu amor, meu docinho onde você está
jesus loves everyone
Last Update: 2016-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
depois de tanta cultura e atracções, uma vez que você está morto, e realmente não sei, por onde começar.
after so much culture and attractions once you're slain, and really do not know, where to begin.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: