Results for voce me entende ner translation from Portuguese to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Portuguese

English

Info

Portuguese

voce me entende ner

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

English

Info

Portuguese

voce me entende

English

you understand me

Last Update: 2017-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

esse me entende.

English

he understands me.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

você me entende?

English

you good luck

Last Update: 2013-04-26
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Wikipedia

Portuguese

ninguém me entende.

English

nobody understands me.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Portuguese

você me entende agora-

English

i am puertorican

Last Update: 2020-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

que bom que vc me entende

English

i'm glad you understand me

Last Update: 2020-08-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

ela também não me entende.

English

she doesn't understand me, either.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

só a minha mãe me entende.

English

only my mother understands me.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

voce me ligou

English

just normally

Last Update: 2020-05-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

será que me entende, senhor deputado?

English

do you understand me?

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

por que minha mulher não me entende?

English

why does my wife not understand me?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

só a minha mãe me entende de verdade.

English

only my mother really understands me.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

você me usou.

English

you used me.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Portuguese

eu amo como você me entende, a cada dia mais eu tenho um sentimento por vc.

English

i love how you understand, the more each day i have a feeling for you.

Last Update: 2015-07-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

você me esqueceu

English

did you forget me

Last Update: 2020-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

você me decepcionou.

English

you disappointed me.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

consegue me entender

English

can u speak english

Last Update: 2022-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

não através das línguas tradicionais do mundo, mas acho que você me entende, não entende?

English

i still cannot speak... not through the traditional languages of the world, but i think you understand me, don't you?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

- vx me entender ?

English

hi vx is

Last Update: 2013-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

quero que me entenda bem.

English

i wish this to be fully understood.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
8,021,868,056 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK