Results for certidão de habilitações translation from Portuguese to French

opções de importação de csv
options d'importation csv

obterá certamente o número de assinaturas exigido.
il obtiendra certainement le nombre de signatures requis.

nunca saberemos ao certo o número de mortos.
nous ne saurons jamais le nombre exact de victimes.

É certamente o maior mercado mundial de produtos de pesca.
elle est certainement le plus grand marché mondial des produits de la pêche.

era certo o modelo de desenvolvimento europeu mostrar sinais de fadiga.
il est vrai que le modèle de développement européen est un peu fatigué.

não sei ao certo o que irá acontecer às 11 horas da manhã de hoje.
je ne sais pas exactement ce qui va arriver aujourd'hui à 11 heures.

uma declaração de espaços de nomes predefinidos deverá ocorrer antes das declarações das funções, variáveis e opções.
une déclaration d'espace de noms par défaut doit intervenir avant toutes fonction, variable et déclarations d'options.

este é certamente o resultado imediato esperado da abolição de toda e qualquer propriedade intelectual.
c'est en effet l'avantage immédiat attendu de la suppression de toute propriété intellectuelle.

o incremento dos mercados e o fomento de acções exemplares facilitarão certamente o desenvolvimento deste sector.
la promotion des débouchés et des actions démonstratives devraient faciliter l’essor de cette filière.

É certamente o caso no sector postal.
c' est assurément le cas dans le secteur postal.

certamente o teríamos apanhado pela destra;
nous l'aurions saisi de la main droite,

leram, certamente, o documento de trabalho do senhor deputado brinkhorst de maio do ano passado.
ils ont évidemment lu le document de travail de m. brinkhorst de mai de l' an dernier.

o que resta a fazer não será certamente o mais fácil.
ce qui reste à faire n'est certainement pas le plus facile.

É certamente o que se passa com o mac para a investigação e a educação.
c'est certainement le cas avec la méthode ouverte de coordination en faveur de la recherche et de l'éducation.

não sei ao certo o que é que ele pensaria dos debates presidenciais.
je ne sais pas ce qu' il aurait pensé des débats présidentiels.

a demografia influencia certamente o modelo social europeu, mas o oposto também é verdadeiro.
la situation démographique influence certainement le modèle social européen, mais la réciproque est également vraie.

colocar-se-á, certamente, o problema da linguagem a adoptar.
le problème du langage qui sera adopté se posera certainement.