Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
que voi
que vous
Last Update: 2020-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tutti voi mi manchi
vous me manquez tous
Last Update: 2015-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
komissio ei tässä vaiheessa voi hyväksyä tätä perustetta.
komissio ei tässä vaiheessa voi hyväksyä tätä perustetta.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
henkilöstön siirtyminen organisaatiosta toiseen voi tapahtua vain normaalin toimenhaun ja valintaprosessin kautta.
henkilöstön siirtyminen organisaatiosta toiseen voi tapahtua vain normaalin toimenhaun ja valintaprosessin kautta.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
após a análise na especialidade, o projecto de parecer voi votado e adoptado por unanimidade.
après l'examen page par page du projet d'avis, celui-ci est mis aux voix et il est adopté à l'unanimité.
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tässä yhteydessä komissio huomauttaa, että jäsenvaltio voi antaa julkisen palvelun velvoitteen alaiselle yritykselle hyvitystä rakenteellisista haitoista.
tässä yhteydessä komissio huomauttaa, että jäsenvaltio voi antaa julkisen palvelun velvoitteen alaiselle yritykselle hyvitystä rakenteellisista haitoista.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
koska näistä tuloista ei peritä tuloveroa, tieliikelaitos voi tarjota halvempia urakkahintoja, koska se saa saman hyödyn pienemmällä katteella kuin kilpailijansa.
koska näistä tuloista ei peritä tuloveroa, tieliikelaitos voi tarjota halvempia urakkahintoja, koska se saa saman hyödyn pienemmällä katteella kuin kilpailijansa.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a chave de sessão voi enviada de forma inadequada ou atingiu o seu tempo- limite. indique ao utilizador para se autenticar de novo e obter outra chave.
la clé de session était improprement soumise ou a atteint son délai d'attente. dirigez l'utilisateur pour se connecter de nouveau afin d'obtenir une autre clé.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
em estónio sekkumisoder, mille puhul ei rakendata toetust või maksu, määrus (eÜ) nr 1516/2005
en estonien sekkumisoder, mille puhul ei rakendata toetust või maksu, määrus (eÜ) nr 1516/2005
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 11
Quality:
Reference: