Results for acrobacia translation from Portuguese to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

Italian

Info

Portuguese

acrobacia

Italian

acrobata

Last Update: 2012-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Portuguese

acrobacia aérea

Italian

acrobazia aerea

Last Update: 2015-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Wikipedia

Portuguese

É como uma acrobacia.

Italian

come se fosse una delle nostre prove.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Portuguese

agora uma acrobacia!

Italian

adesso giro della morte.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Portuguese

- qual é a acrobacia?

Italian

- di che scena si tratta?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Portuguese

não é uma acrobacia, cão.

Italian

non e' una cazzata, amico.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Portuguese

frankie lone faz uma acrobacia.

Italian

frankie lone fa un'acrobazia.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Portuguese

e a acrobacia da pequena?

Italian

- e l'acrobazia della piccola?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Portuguese

isso não é treino. É acrobacia.

Italian

ii tuo è puro esibizionismo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Portuguese

- o problema não é a acrobacia.

Italian

non e' un problema della scena d'azione.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Portuguese

consultora de acrobacia - ...e articulações.

Italian

essa si basa su tutti regolare le dimensioni, qua e là, e vedere come le cose si fondono insieme.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Portuguese

e quero que faças a acrobacia.

Italian

e voglio che la scena la faccia tu.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Portuguese

o barry vai fazer uma acrobacia!

Italian

barry sta per fare un numero!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Portuguese

- e vai fazer a acrobacia comigo.

Italian

- e fara' la scena con me.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Portuguese

está a pensar em fazer a acrobacia.

Italian

sta pensando di fare la scena pericolosa.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Portuguese

-diz-me que hoje hà acrobacia aérea.

Italian

-dimmi che sono pattuglie acrobatiche.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Portuguese

- a acrobacia aérea hoje foi uma loucura.

Italian

- l'acrobazia di oggi è stata follia pura.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Portuguese

- turtle... acho que vou fazer a acrobacia.

Italian

- turtle... pensavo di fare la scena pericolosa personalmente.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Portuguese

- a equipa de acrobacia acabou de entrar.

Italian

- quelle della ritmica sono già dentro.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Portuguese

nunca mais faças uma acrobacia destas outra vez!

Italian

non improvvisare mai piu' una bravata di questo genere!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
8,946,265,961 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK