Results for caímos translation from Portuguese to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

Italian

Info

Portuguese

caímos

Italian

stiamo cadendo

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

caímos.

Italian

precipitiamo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

... caímos.

Italian

... cadi.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Portuguese

- caímos.

Italian

ci siamo schiantati.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

caímos 600m.

Italian

precipitiamo, 600 m.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

- nós caímos.

Italian

- siamo caduti.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

ainda caímos.

Italian

ci ostacoleremmo a vicenda.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

porque caímos?

Italian

perche' cadiamo?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

- caímos todos.

Italian

- ci siamo cascati tutti.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

todos nós caímos

Italian

tutti giu' per terra!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

caímos e morremos.

Italian

schiantiamo. fine della storia.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

caímos na armadilha!

Italian

ln trappola.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

- caímos numa emboscada.

Italian

ci hanno teso un'imboscata.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

- caímos numa emboscada!

Italian

- siamo caduti nella trappola!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

bebé, caímos numa armadilha.

Italian

piccola, sembra sia giunta l'ora.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

e tropeçamos... e caímos!

Italian

e così inciamppammo. e così cademmo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

em que manicômio caímos? ."

Italian

che posto da matti qui.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Portuguese

caímos dentro de barris.

Italian

(miguel) siamo in un barile.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

e näo caímos lá dentro?

Italian

e se poi sprofondiamo?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

- se escorregares todos caímos.

Italian

- se finiamo tutti nella merda.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,762,472,307 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK