Results for com toda a minha força eu vou ... translation from Portuguese to Italian

Portuguese

Translate

com toda a minha força eu vou fazer isso

Translate

Italian

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

Italian

Info

Portuguese

com toda a minha força eu vou fazer isso

Italian

con tutto me stesso ce la farò

Last Update: 2013-06-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

com toda a minha força.

Italian

"mamma" con tutto il fiato che avevo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Portuguese

com a minha força.

Italian

con la mia forza.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

bati na porta com toda a minha força.

Italian

bussavo piu' forte che potevo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

a minha força.

Italian

la mia forza...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

e eu me defenderei com toda a minha força.

Italian

dimmi. - ma deve restare tra di noi.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

"eu vou fazer isso.

Italian

"lo farò."

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Portuguese

com tudo eu mesmo eu vou fazer isso

Italian

con tutto me stesso ce la farò

Last Update: 2013-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

bem, eu vou fazer isso.

Italian

lo faro'.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

- usa a minha força.

Italian

- usa la mia forza.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

deus retira-me toda a minha força.

Italian

il mio dio mi porterebbe via tutta la mia potenza.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

certo, eu vou fazer isso.

Italian

certo, lo faro'.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

não, não, eu vou fazer isso.

Italian

-stasera? -immediatamente.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

eu juro que eu vou fazer isso.

Italian

- giuro che ti colpisco.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

como é que eu vou fazer isso?

Italian

ehi! come potrei farlo?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

a minha força estava esgotada.

Italian

non avevo più le forze.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

tu sabes que eu vou fazer isso!

Italian

- sai, lo faro'!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

porque eu vou fazer isso na mesma.

Italian

perche' lo faro' lo stesso.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

como raios é que eu vou fazer isso?

Italian

- e come cavolo dovrei fare?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

eu vou fazer a minha.

Italian

tu vai per la tua strada e io per la mia.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
8,891,531,861 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK