Results for really translation from Portuguese to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

Italian

Info

Portuguese

really?

Italian

davvero?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

really really!

Italian

fai sul serio?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

-- really- quiet

Italian

--really-quiet

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Portuguese

rima com "really".

Italian

fa rima con figli.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Portuguese

- he really is alive.

Italian

- È vivo davvero.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

- then i really got scared -

Italian

traduzione:

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

this chair is really... incredible

Italian

questa poltrona è davvero... incredibile.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

they're too old to really understand

Italian

# sono troppo vecchi # # per capire veramente #

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

♪ he really thought he meant it ♪

Italian

# e pensava di esserne sicuro... #

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

♪ she really thought she meant it. ♪

Italian

# e pensava di esserne sicura... #

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

-you really did all wrong back there.

Italian

-nel cuore del male, è lì che siamo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

i really hope cassandra's on the level.

Italian

spero davvero che cassandra dica la verita'.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

188 « should central banks really be flexible ?"

Italian

188 should central banks really be flexible ?

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Portuguese

"tell me what you want, what you really, really want".

Italian

oh, tell me what you want what you really, really want.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Portuguese

"it really brought him down because he couldn't jam.

Italian

# l'ha steso perche' non riusciva a fermarsi #

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Portuguese

entretanto, tens alguma coisa para mim, gigli? rima com really.

Italian

intanto, hai qualcosa per me, gigli che fa rima con figli?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

if he's really betrayed us, nobody will be able to save him.

Italian

se ci ha davvero traditi, nessuno potrà salvarlo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

sure, she's got it all but, baby, is that really what you want?

Italian

# you and i have history # # or don't you remember? # # sure, she's got it all #

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

that's one thing you really need for sure when you're a funny girl

Italian

# quella e' una cosa # # di cui avrai sicuramente bisogno, # # quando sei una... # # ragazza divertente. #

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

if you're really tough, let's see you take on these three.

Italian

se sei davvero forte, vediamo come te la cavi con questi tre.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK