Hai cercato la traduzione di really da Portoghese a Italiano

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Portoghese

Italiano

Informazioni

Portoghese

really?

Italiano

davvero?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Portoghese

really really!

Italiano

fai sul serio?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Portoghese

-- really- quiet

Italiano

--really-quiet

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Portoghese

rima com "really".

Italiano

fa rima con figli.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Portoghese

- he really is alive.

Italiano

- È vivo davvero.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Portoghese

- then i really got scared -

Italiano

traduzione:

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Portoghese

this chair is really... incredible

Italiano

questa poltrona è davvero... incredibile.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Portoghese

they're too old to really understand

Italiano

# sono troppo vecchi # # per capire veramente #

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Portoghese

♪ he really thought he meant it ♪

Italiano

# e pensava di esserne sicuro... #

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Portoghese

♪ she really thought she meant it. ♪

Italiano

# e pensava di esserne sicura... #

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Portoghese

-you really did all wrong back there.

Italiano

-nel cuore del male, è lì che siamo.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Portoghese

i really hope cassandra's on the level.

Italiano

spero davvero che cassandra dica la verita'.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Portoghese

188 « should central banks really be flexible ?"

Italiano

188 should central banks really be flexible ?

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Portoghese

"tell me what you want, what you really, really want".

Italiano

oh, tell me what you want what you really, really want.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Portoghese

"it really brought him down because he couldn't jam.

Italiano

# l'ha steso perche' non riusciva a fermarsi #

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Portoghese

entretanto, tens alguma coisa para mim, gigli? rima com really.

Italiano

intanto, hai qualcosa per me, gigli che fa rima con figli?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Portoghese

if he's really betrayed us, nobody will be able to save him.

Italiano

se ci ha davvero traditi, nessuno potrà salvarlo.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Portoghese

sure, she's got it all but, baby, is that really what you want?

Italiano

# you and i have history # # or don't you remember? # # sure, she's got it all #

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Portoghese

that's one thing you really need for sure when you're a funny girl

Italiano

# quella e' una cosa # # di cui avrai sicuramente bisogno, # # quando sei una... # # ragazza divertente. #

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Portoghese

if you're really tough, let's see you take on these three.

Italiano

se sei davvero forte, vediamo come te la cavi con questi tre.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Ottieni una traduzione migliore grazie a
10,388,471,977 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK