Results for eu lavo minhas mãos translation from Portuguese to Latin

lavo minhas mãos.
lavo manus.

eu lavo minhas mãos matheus
ego manibus lavabit

senhor, deus meu, se eu fiz isto, se há perversidade nas minhas mãos,
nequando rapiat ut leo animam meam dum non est qui redimat neque qui salvum facia

se eu me lavar com água de neve, e limpar as minhas mãos com sabão,
si lotus fuero quasi aquis nivis et fulserint velut mundissimae manus mea

assim eu te bendirei enquanto viver; em teu nome levantarei as minhas mãos.
quia exacuerunt ut gladium linguas suas intenderunt arcum rem amara

lavo as minhas mãos na inocência; e assim, ó senhor, me acerco do teu altar,
in petra exaltavit me et nunc exaltavit caput meum super inimicos meos circuivi et immolavi in tabernaculo eius hostiam vociferationis cantabo et psalmum dicam domin

na verdade que em vão tenho purificado o meu coração e lavado as minhas mãos na inocência,
tu confirmasti in virtute tua mare contribulasti capita draconum in aqui

a ti estendo as minhas mãos; a minha alma, qual terra sedenta, tem sede de ti.
fulgora coruscationem et dissipabis eos emitte sagittas tuas et conturbabis eo

ele instrui as minhas mãos para a peleja, de modo que os meus braços podem entesar um arco de bronze.
docens manus meas ad proelium et conponens quasi arcum aereum brachia me

também eu baterei com as minhas mãos uma na outra, e farei descansar a minha indignação; eu, o senhor, o disse.
quin et ego plaudam manu ad manum et implebo indignationem meam ego dominus locutus su

embora não haja violência nas minhas maos, e seja pura a minha oração.
facies mea intumuit a fletu et palpebrae meae caligaverun

eu lavei para ti, senhor rei
aeterna gloria

bendito seja o senhor, minha rocha, que adestra as minhas mãos para a peleja e os meus dedos para a guerra;
laudatio david exaltabo te deus meus rex et benedicam nomini tuo in saeculum et in saeculum saecul

peguei então das duas tábuas e, arrojando-as das minhas mãos, quebrei-as diante dos vossos olhos.
proieci tabulas de manibus meis confregique eas in conspectu vestr

então israel fez um voto ao senhor, dizendo: se na verdade entregares este povo nas minhas mãos, destruirei totalmente as suas cidades.
at israhel voto se domino obligans ait si tradideris populum istum in manu mea delebo urbes eiu

mas quando virem seus filhos a obra das minhas mãos no meio deles, santificarão o meu nome; sim santificarão ao santo de jacó, e temerão ao deus de israel.
sed cum viderit filios suos opera manuum mearum in medio sui sanctificantes nomen meum et sanctificabunt sanctum iacob et deum israhel praedicabun

se os meus passos se têm desviado do caminho, e se o meu coraçao tem seguido os meus olhos, e se qualquer mancha se tem pegado �s minhas mãos;
si declinavit gressus meus de via et si secutum est oculos meos cor meum et in manibus meis adhesit macul

pois todos eles nos procuravam atemorizar, dizendo: as suas mãos hão de largar a obra, e não se efetuará. mas agora, ó deus, fortalece as minhas mãos.
omnes autem hii terrebant nos cogitantes quod cessarent manus nostrae ab opere et quiesceremus quam ob causam magis confortavi manus mea

então olhei eu para todas as obras que as minhas mãos haviam feito, como também para o trabalho que eu aplicara em fazê-las; e eis que tudo era vaidade e desejo vão, e proveito nenhum havia debaixo do sol.
cumque me convertissem ad universa opera quae fecerant manus meae et ad labores in quibus frustra sudaveram vidi in omnibus vanitatem et adflictionem animi et nihil permanere sub sol