Results for faça a vontade de deus translation from Portuguese to Latin

que seja feita a vontade de deus
quod fit per voluntatem dei

acima de tudo, a vontade de deus
acima de tudo, a vontade de deus

a vontade de todos
nemo teneatur se detegere

a vontade de deus sempre me leva onde sua graça possa me alcançar
a vontade de deus sempre me leva onde sua graça pode me alcançar

pois aquele que fizer a vontade de deus, esse é meu irmão, irmã e mãe.
qui enim fecerit voluntatem dei hic frater meus et soror mea et mater es

em tudo dai graças; porque esta é a vontade de deus em cristo jesus para convosco.
in omnibus gratias agite haec enim voluntas dei est in christo iesu in omnibus vobi

ora, o mundo passa, e a sua concupiscência; mas aquele que faz a vontade de deus, permanece para sempre.
et mundus transit et concupiscentia eius qui autem facit voluntatem dei manet in aeternu

portanto os que sofrem segundo a vontade de deus confiem as suas almas ao fiel criador, praticando o bem.
itaque et hii qui patiuntur secundum voluntatem dei fideli creatori commendant animas suas in benefacti

porque esta é a vontade de deus, a saber, a vossa santificação: que vos abstenhais da prostituição,
haec est enim voluntas dei sanctificatio vestr

porque assim é a vontade de deus, que, fazendo o bem, façais emudecer a ignorância dos homens insensatos,
quia sic est voluntas dei ut benefacientes obmutescere faciatis inprudentium hominum ignorantia

se alguém quiser fazer a vontade de deus, há de saber se a doutrina é dele, ou se eu falo por mim mesmo.
si quis voluerit voluntatem eius facere cognoscet de doctrina utrum ex deo sit an ego a me ipso loqua

pois qualquer que fizer a vontade de meu pai que está nos céus, esse é meu irmão, irmã e mãe.
quicumque enim fecerit voluntatem patris mei qui in caelis est ipse meus et frater et soror et mater es

não servindo somente � vista, como para agradar aos homens, mas como servos de cristo, fazendo de coração a vontade de deus,
non ad oculum servientes quasi hominibus placentes sed ut servi christi facientes voluntatem dei ex anim

pedindo sempre em minhas orações que, afinal, pela vontade de deus, se me ofereça boa ocasião para ir ter convosco.
semper in orationibus meis obsecrans si quo modo tandem aliquando prosperum iter habeam in voluntate dei veniendi ad vo

paulo, apóstolo de cristo jesus pela vontade de deus, aos santos que estão em Éfeso, e fiéis em cristo jesus:
paulus apostolus christi iesu per voluntatem dei sanctis omnibus qui sunt ephesi et fidelibus in christo ies

apascentai o rebanho de deus, que está entre vós, não por força, mas espontaneamente segundo a vontade de deus; nem por torpe ganância, mas de boa vontade;
pascite qui est in vobis gregem dei providentes non coacto sed spontanee secundum deum neque turpis lucri gratia sed voluntari

nem todo o que me diz: senhor, senhor! entrará no reino dos céus, mas aquele que faz a vontade de meu pai, que está nos céus.
non omnis qui dicit mihi domine domine intrabit in regnum caelorum sed qui facit voluntatem patris mei qui in caelis est ipse intrabit in regnum caeloru

qual dos dois fez a vontade do pai? disseram eles: o segundo. disse-lhes jesus: em verdade vos digo que os publicanos e as meretrizes entram adiante de vós no reino de deus.
quis ex duobus fecit voluntatem patris dicunt novissimus dicit illis iesus amen dico vobis quia publicani et meretrices praecedunt vos in regno de

então disse o rei: fazei hamã apressar-se para que se cumpra a vontade de ester. vieram, pois, o rei e hamã ao banquete que ester tinha preparado.
statimque rex vocate inquit cito aman ut hester oboediat voluntati venerunt itaque rex et aman ad convivium quod eis regina paravera

paulo, apóstolo de cristo jesus pela vontade de deus, e o irmão timóteo, � igreja de deus que está em corinto, com todos os santos que estão em toda a acaia:
paulus apostolus iesu christi per voluntatem dei et timotheus frater ecclesiae dei quae est corinthi cum sanctis omnibus qui sunt in universa achai