Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pela morte
à morte
Last Update: 2020-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a morte virá
mors veniet
Last Update: 2023-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
venceu a morte
est et vivit
Last Update: 2020-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu servir o mestre
quoniam singulariter in soe constituisti me
Last Update: 2020-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a mão direita do mestre
dextera
Last Update: 2022-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
o mestre é muito burro
Last Update: 2020-12-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cada um é mestre em sua arte.
unusquisque in arte sua sapiens.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu sou o mestre do meu destino
viva ethan
Last Update: 2022-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
r proporção de libra mestre é illv
dominus illvmina tio mea
Last Update: 2021-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
louva o discípulo do único mestre.
magister discipulum suum laudat.
Last Update: 2021-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
o bom mestre manda o servo obedecer
dominus imperat bonus servus paret
Last Update: 2022-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mestre, qual é o grande mandamento na lei?
magister quod est mandatum magnum in leg
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do qual fui constituído pregador, apóstolo e mestre.
in quo positus sum ego praedicator et apostolus et magister gentiu
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
responderam alguns dos escribas: mestre, disseste bem.
respondentes autem quidam scribarum dixerunt magister bene dixist
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vós me chamais mestre e senhor; e dizeis bem, porque eu o sou.
vos vocatis me magister et domine et bene dicitis sum eteni
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e lzcvxcvevantaram a voz, dizendo: jesus, mestre, tem compaixão de nós!
et levaverunt vocem dicentes iesu praeceptor miserere nostr
Last Update: 2014-08-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ele, porém, lhe replicou: mestre, tudo isso tenho guardado desde a minha juventude.
et ille respondens ait illi magister omnia haec conservavi a iuventute me
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
enquanto ainda falava, veio alguém da casa do chefe da sinagoga dizendo: a tua filha já está morta; não incomodes mais o mestre.
adhuc illo loquente venit a principe synagogae dicens ei quia mortua est filia tua noli vexare illu
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
serão mortos no ato...
et occidit in ...
Last Update: 2020-12-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: