Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
het gerechtshof van amsterdam heeft op 14 juni 1979 een verzoek om een prejudiciële beslissing gericht tot het hof van justitie inzake de verenigbaarheid van de nederlandse regeling inzake zaaigoed en planten, meer met name inzake het in de handel brengen van planten van chrysant met het gemeenschapsrecht5).
i en sag om salg af parfumerivarer, der er genstand for eneforhandlingsaftaler med ikkegodkendte forhandlere stillede arrondissementsrechtbank i haarlem den 21. juni 1979 domstolen en række præjudicielle spørgsmål. disse spørgsmål drejer sig bl.a. om, hvorvidt en skrivelse fra kommissionens generaldirektør for konkurrence til firmaet lancõme kan betragtes som en officiel kommissionsbeslutning eller ej, og hvorvidt de pågældende aftaler er forenelige med eØftraktatens artikel 85 ').
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
afgesneden bloemen, bloesems en bloemknoppen (andere dan anjers, rozen, orchideeën of chrysanten), voor bloemstukken of voor versiering, vers, van 1 mei tot en met 25 oktober:
blomster og blomsterknopper (undtagen nelliker, roser, orkideer eller krysantemum), afskårne, til buketter eller til pynt, friske, fra 1. maj til 25 oktober
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality: