Results for jesus translation from Portuguese to Russian

jesus
Иисус Христос

jesus!
Господи Иисусе!

jesus cristo
Иисус Христос

jesus chorou.
Иисус прослезился.

são filipe de jesus
Святой Филипп Иисуса

os jardins e o menino jesus
Сады и Пражский Младенец Иисус

a graça do senhor jesus seja convosco.
Благодать Господа нашего Иисуса Христа с вами,

o lugar em que você verá o menino jesus
Место, где вы видите Пражского Младенца Иисуса

a graça do senhor jesus seja com todos.
Благодать Господа нашего Иисуса Христа со всеми вами. Аминь.

partindo dali, entrou jesus na sinagoga deles.
И, отойдя оттуда, вошел Он в синагогу их.

jesus estava ensinando numa das sinagogas no sábado.
В одной из синагог учил Он в субботу.

igreja de jesus cristo dos santos dos Últimos dias
mormony

de tanto melhor pacto jesus foi feito fiador.
то лучшего завета поручителем соделался Иисус.

a graça de nosso senhor jesus cristo seja convosco.
Благодать Господа нашего Иисуса Христа с вами. Аминь.

andava jesus passeando no templo, no pórtico de salomão.
И ходил Иисус в храме, в притворе Соломоновом.

disse-lhe jesus: eu o sou, eu que falo contigo.
Иисус говорит ей: это Я, Который говорю с тобою.

e (jesus) será um sinal (do advento) da hora.
[[Согласно одному толкованию, здесь имеется в виду, что рождение Исы - доказательство правдивости воскрешения. Аллах властен сотворить человека без участия отца, и Ему не составит труда воскресить покойников в День воскресения.

então jesus tornou a falar-lhes por parábolas, dizendo:
Иисус, продолжая говорить им притчами, сказал:

e achou jesus um jumentinho e montou nele, conforme está escrito:
Иисус же, найдя молодого осла, сел на него, как написано:

aqueles dois discípulos ouviram-no dizer isto, e seguiram a jesus.
Услышав от него сии слова, оба ученика пошли за Иисусом.