Results for anaplasmose translation from Portuguese to Slovenian

anaplasmose bovina
anaplazmoza

pericardite exsudativa dos ruminantes, babesiose e anaplasmose
osrČnikova vodenica, babezioza in goveja anaplazmoza

exsudativa dos ruminantes, babesiose e anaplasmose [2]
0osrčnikova vodenica, babezioza, goveja anaplazmoza [2]

pericardite exsudativa dos ruminantes, babesiose e anaplasmose (poseidom)
osrČnikova vodenica, babezioza, goveja anaplazmoza (poseidom)

-anaplasmose transmitida por insectos vectores nos departamentos franceses ultramarinos. ».
— anaplazmoza, ki jo prenašajo insekti v francoskih čezmorskih departmajih"

pericardite exsudativa dos ruminantes, babesiose e anaplasmose transmitidas por insectos vectores nos departamentos franceses ultramarinos.
bolezen heartwater, babezioza in anaplazmoza, ki jih prenašajo vektorski insekti v francoskih čezmorskih departmajih.

considerando que, a pericardite exsudativa dos ruminantes, as babesioses e a anaplasmose, transmitidas por insectos vectores estão presentes nos departamentos franceses ultramarinos;
ker so osrčnikova vodenica, babezioza in anaplazmoza, ki jih prenašajo insekti, prisotne v francoskih čezmorskih departmajih;

1. são aprovados os programas de erradicação da pericardite exsudativa dos ruminantes, da babesiose e da anaplasmose transmitidas por insectos vectores nos departamentos franceses ultramarinos da martinica e da reunião, apresentados pela frança para o período compreendido entre 1 de janeiro de 2006 e 31 de dezembro de 2006.
1. programi za izkoreninjene osrčnikove vodenice, babezioze in goveje anaplazmoze, ki se prenašajo z vektorskimi insekti v francoskih čezmorskih departmajih martinique in réunion, ki jih je predstavila francija, se odobrijo za obdobje od 1. januarja 2006 do 31. decembra 2006.

1. são aprovados os programas de erradicação da pericardite exsudativa dos ruminantes, da babesiose e da anaplasmose (poseidom) transmitidas por insectos vectores nos departamentos franceses ultramarinos de guadalupe, martinica e reunião, apresentados pela frança para o período compreendido entre 1 de janeiro de 2007 e 31 de dezembro de 2007.
1. programi za izkoreninjenje osrčnikove vodenice, babezioze in goveje anaplazmoze (poseidom), ki jih prenašajo insekti prenašalci v francoskih prekomorskih departmajih guadeloupe, martinique in réunion, ki jih je predložila francija, se odobrijo za obdobje 1. januarja 2007 do 31. decembra 2007.