Results for apanhaste me translation from Portuguese to Spanish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Portuguese

Spanish

Info

Portuguese

apanhaste me

Spanish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

Spanish

Info

Portuguese

me

Spanish

hay unos que a mí me dicem que soy muy simple y bondoso , pero hay los que no estám de acuerdo,dicem que soy muy ambicioso

Last Update: 2013-10-11
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Wikipedia

Portuguese

me

Spanish

dic

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Portuguese

“me,

Spanish

“me,

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Portuguese

levantei-me mais cedo do que o habitual para apanhar o primeiro comboio.

Spanish

me levanté más pronto de lo normal para coger el primer tren.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Portuguese

É costume meu não ficar a pensar no assunto, escudada na ideia de que é improvável que ela me apanhe a jeito.

Spanish

no tengo el hábito de pensar en ello, me escudo tras la idea que es poco probable que me agarre desprevenido.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Portuguese

apanhei-os a abanar khat em frente à cabra e ri-me com a ideia de uma cabra ficar drogada.

Spanish

los pillé dando qat a la cabra y me reí pensando en una cabra colocada.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Portuguese

a data da apanha,

Spanish

fecha de recolección,

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,793,524,470 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK