Results for insaciáveis translation from Portuguese to Spanish

Portuguese

Translate

insaciáveis

Translate

Spanish

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

Spanish

Info

Portuguese

tendo os olhos cheios de adultério e insaciáveis no pecar; engodando as almas inconstantes, tendo um coração exercitado na ganância, filhos de maldição;

Spanish

tienen los ojos llenos de adulterio y son insaciables para el pecado. seducen a las almas inconstantes. tienen el corazón ejercitado para la avaricia. son hijos de maldición

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Portuguese

marcos maximo antigamente eu pensava que prazer e alegria eram a mesma coisa.não são.É possivel ter um prazer triste.a amante de tomás ,de a insustentável leveza do ser, se lamentava:"não quero prazer,quero alegria!" as diferenças.para haver prazer,é preciso primeiro que haja um objeto que dê prazer: um caqui,uma taça de vinho,uma pessoa a quem beijar.mas a fome de prazer logo se satisfaz.quantos caquis conseguimos comer...quantas taças de vinhos conseguimos beber...quatos beijos conseguimos suportar...chega um momento em que se diz:"não quero mais.não tenho mais fome de prazer..." a fome de alegria é diferente.primeiro,ela não precisa de um objeto.por vezes,basta uma memória.fico alegre só de pensar num momento de felicidade que já passou.e,em segundo lugar,a fome de alegria jamais diz " chega de alegria.não quero mais..." a fome de alegria é insaciável.

Spanish

yahootraductor

Last Update: 2012-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
8,941,652,430 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK