Results for você quer namorar comigo translation from Portuguese to Spanish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

Spanish

Info

Portuguese

você quer namorar comigo

Spanish

quieres salir conmigo

Last Update: 2014-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

você quer baila comigo

Spanish

na batida da minha música o hit tocando e vc sensualizando

Last Update: 2020-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

você quer brincar comigo?

Spanish

¿querrías jugar conmigo?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

você quer se casar comigo?

Spanish

¿te querés casar conmigo?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

você quer casar-se comigo?

Spanish

¿quieres casarte conmigo?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

você quer ir e viver comigo

Spanish

quiere ir a vivir con migo

Last Update: 2013-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

você quer vir a boston comigo?

Spanish

¿querés venir a boston conmigo?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

você quer ir fazer compras comigo?

Spanish

¿quieres ir conmigo de compras?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

em que idioma você quer falar comigo?

Spanish

¿en qué idioma querés hablar conmigo?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

que você quer?

Spanish

¿qué quieres?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

namoraria comigo

Spanish

espanhol

Last Update: 2023-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

o que você quer?

Spanish

¿qué quieres?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

aonde você quer ir?

Spanish

¿adónde quieres ir?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

você quer ir embora comigo ou prefere que eu lhe chame um táxi?

Spanish

¿quieres irte conmigo o prefieres que te llame un taxi?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

se você quer realmente isso...

Spanish

si es lo que realmente quieres...

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

o que você quer agora?

Spanish

¿qué quieres ahora?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

você quer respostas, não quer?

Spanish

tú quieres respuestas, ¿verdad?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

você quer tomar uma cerveja?

Spanish

¿quieres una cerveza?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

estou aqui. você quer conversar?

Spanish

estoy aquí. ¿querés hablar?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

você quer mesmo apagar essa url?

Spanish

¿realmente quieres borrar este enlace?

Last Update: 2013-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,747,034,592 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK