Results for simplesmente translation from Portuguese to Swedish

em casa, simplesmente.
■ att vattenföroreningarna minimeras,

madeira simplesmente esquadriada
grovt sågat virke

isso é simplesmente escandaloso.
det tycker vi inte är något bra perspektiv.

simplesmente têm de ser eliminados.
denna plan bör stödjas av en verklig politisk vilja.

essa afirmação é simplesmente incorreta.
detta påstående är inte korrekt.

na verdade, são simplesmente realistas.
i själva verket är de helt enkelt realistiska.

papel e cartão simplesmente canelados
papper och papp, vågade

a questão simplesmente não foi ponderada.
vi har helt enkelt inte övervägt den.

simplesmente açucarado pela adição de sacarose
sötat genom tillsats av sackaros

as ruas estão pura e simplesmente engarrafadas.
den begränsning av lastvikt och hastighet för vägtransporter som begärs i punkt 7 gör inte järnvägstransporterna effektivare.

- em rolos, simplesmente laminados a quente
- i ringar eller rullar, inte vidare bearbetade efter varmvalsningen,

já não tem pura e simplesmente qualquer sentido!
idag har det helt enkelt ingen betydelse längre!

as pessoas desconhecem simplesmente onde encontrá-la.
problemet är att många inte vet var de skall leta.

dolomite, em bruto, desbastada ou simplesmente serrada
dolomit, även grovt tillformad genom klyvning, hugg ning eller sågning. dock inte vidare än till rätblock

cortiça natural, em bruto ou simplesmente preparada;
naturkork, obearbetad eller enkelt förarbetad;

contudo, as emissões não podem ser simplesmente suprimidas.
därför är det viktigt att åtgärder för att åstadkomma bättre luft får en vidsträckt geografisk täckning.

acresce que algumas questões não obtiveram simplesmente resposta.
dessutom besvarades vissa frågor överhuvudtaget inte.

"nós simplesmente informamos as pessoas", lewis explica.
"vi ger bara folk information" förklarar lewis.

além disso, visa simplesmente regular a navegação interior interestatal.
vidare omfattar belgradfördraget enbart bestämmelser om mellanstatlig trafik inom den inre sjöfarten.

alguns aspectos abordados no plenário simplesmente não estão correctos.
hur som helst, det som chockar mig ännu mer är att se det sätt på vilket panelen för världshandelsorganisationen uppför sig.