Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a comissão aprova a aquisição pela valeo de parte da itt industries
kommissionen godkänner valeos förvärv av en del av itt industries
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
objecto: autorizar a aquisição pela valeo de uma parte da itt industries inc.
angående: godkännande av tyco international ltd:s förvärv av united states surgical corp.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
a comissão autoriza a aquisição pela valeo das actividades do sector dos componentes automóveis da labinal
kommissionen godkänner valeos köp av labinals bilkomponentverksamhet
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
a comissão autoriza a criação de duas empresas comuns asiáticas entre valeo e robert bosch gmbh
kommissionen godkänner två asiatiska gemensamma företag mellan valeo och robert bosch gmbh
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
metodologia para determinar a redução das emissões de co2 decorrente da utilização do valeo efficient generation alternator num veículo da categoria m1
metod för att bestämma minskningen av koldioxidutsläppen genom användning av växelströmsgeneratorn valeo efficient generation alternator i ett m1-fordon
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
a fim de determinar a redução de co2 que pode ser atribuída à utilização do valeo eg alternator num veículo da categoria m1, é necessário estabelecer:
för att bestämma den minskning av koldioxidutsläppen som kan tillskrivas användningen av valeo efficient generation alternator i ett m1-fordon är det nödvändigt att fastställa följande:
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
quando o valeo eg alternator é instalado num tipo de veículo existente, a tecnologia de referência deve ser o alternador da versão mais recente desse tipo de veículo colocada no mercado.
om valeo efficient generation alternator installeras i en befintlig fordonstyp bör jämförelsen göras med den generator som monterats i den senaste versionen av den berörda typen på marknaden.
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
o fornecedor valeo equipements electriques moteur (o «requerente») apresentou em 18 de dezembro de 2012 uma candidatura para a aprovação do valeo efficient generation alternator como tecnologia inovadora.
den 18 december 2012 lämnade leverantören valeo equipments electriques moteur (nedan kallad sökanden) in en ansökan om godkännande av växelströmsgeneratorn valeo efficient generation alternator som en innovativ teknik.
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
valeas spa pharmaceuticals
valeas spa pharmaceuticals
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 4
Quality: