Results for abihail translation from Romanian to Arabic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Romanian

Arabic

Info

Romanian

numele nevestei lui abişur era abihail, şi ea i -a născut pe ahban şi molid.

Arabic

واسم امرأة ابيشور ابيحايل وولدت له احبان وموليد.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

căpetenia casei părinteşti a familiilor lui merari era Ţuriel, fiul lui abihail. ei tăbărau în partea de miazănoapte a cortului.

Arabic

والرئيس لبيت ابي عشائر مراري صوريئيل بن ابيحايل. ينزلون على جانب المسكن الى الشمال.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

Împărăteasa estera, fata lui abihail, şi iudeul mardoheu au scris stăruitor a doua oară pentruca să întărească scrisoarea privitoare la purim.

Arabic

وكتبت استير الملكة بنت ابيجائل ومردخاي اليهودي بكل سلطان بايجاب رسالة الفوريم هذه ثانية.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

iată fiii lui abihail, fiul lui huri, fiul lui iaroah, fiul lui galaad, fiul lui micael, fiul lui ieşişai, fiul lui iahdo, fiul lui buz;

Arabic

هؤلاء بنو ابيحايل بن حوري بن ياروح بن جلعاد بن ميخائيل بن يشيشاي بن يحدو بن بوز

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

cînd i -a venit rîndul să se ducă la împărat, estera, fata lui abihail, unchiul lui mardoheu, care o înfiase, n'a cerut decît ce a fost rînduit de hegai, famenul împăratului şi păzitorul femeilor. estera căpăta trecere înaintea tuturor celor ce o vedeau.

Arabic

ولما بلغت نوبة استير ابنة ابيحائل عم مردخاي الذي اتخذها لنفسه ابنة للدخول الى الملك لم تطلب شيئا الا ما قال عنه هيجاي خصي الملك حارس النساء. وكانت استير تنال نعمة في عيني كل من رآها.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,913,922,423 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK