Results for zer pulbere translation from Romanian to Croatian

pietrele lui cuprind safir, şi în el se găseşte pulbere de aur.
stijene njene safira su skrovišta, prašina zlatna krije se u njima.

rs este un butoi cu pulbere care poate exploda în orice moment, a avertizat acesta.
rs je bure baruta koje može eksplodirati u svakom trenutku, upozorio je.

domnul va trimete ţării tale în loc de ploaie praf şi pulbere, care va cădea din cer peste tine pînă vei fi nimicit.
kišu tvoje zemlje jahve æe pretvarati u pijesak i prašinu da na te pada s nebesa dok te ne uništi.

ele pot, de asemenea, să atragă puterile emergente precum china şi india în gestionarea „butoaielor de pulbere” şi altor probleme urgente.
mogu nastojati i uključiti nove sile, kao što su kina i indija, u upravljanje globalnim "vrućim problemima" i drugim hitnim pitanjima.

dar mulţimea vrăjmaşilor tăi va fi ca o pulbere măruntă, şi mulţimea asupritorilor va fi ca pleava care sboară, şi aceasta deodată, într'o clipă.``
kao sitna prašina bit æe mnoštvo tvojih dušmana, kao pljeva razvijana - rulja silnika: i odjednom, u tren oka:

"guvernul, partidele politice şi grupurile economice controlează din punct de vedere politic şi financiar cea mai mare parte a presei", a afirmat blerina rogova, analistă la cotidianul zeri din kosovo, pentru setimes.
"vlada, političke stranke i poslovne skupine politički i financijski nadziru većinu medija", izjavila je za setimes blerina rogova, analitičaraka kosovskog dnevnika zeri.