検索ワード: zer pulbere (ルーマニア語 - クロアチア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Romanian

Croatian

情報

Romanian

zer pulbere

Croatian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ルーマニア語

クロアチア語

情報

ルーマニア語

pietrele lui cuprind safir, şi în el se găseşte pulbere de aur.

クロアチア語

stijene njene safira su skrovišta, prašina zlatna krije se u njima.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ルーマニア語

rs este un butoi cu pulbere care poate exploda în orice moment, a avertizat acesta.

クロアチア語

rs je bure baruta koje može eksplodirati u svakom trenutku, upozorio je.

最終更新: 2012-04-06
使用頻度: 1
品質:

ルーマニア語

domnul va trimete ţării tale în loc de ploaie praf şi pulbere, care va cădea din cer peste tine pînă vei fi nimicit.

クロアチア語

kišu tvoje zemlje jahve æe pretvarati u pijesak i prašinu da na te pada s nebesa dok te ne uništi.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ルーマニア語

ele pot, de asemenea, să atragă puterile emergente precum china şi india în gestionarea „butoaielor de pulbere” şi altor probleme urgente.

クロアチア語

mogu nastojati i uključiti nove sile, kao što su kina i indija, u upravljanje globalnim "vrućim problemima" i drugim hitnim pitanjima.

最終更新: 2016-01-20
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ルーマニア語

dar mulţimea vrăjmaşilor tăi va fi ca o pulbere măruntă, şi mulţimea asupritorilor va fi ca pleava care sboară, şi aceasta deodată, într'o clipă.``

クロアチア語

kao sitna prašina bit æe mnoštvo tvojih dušmana, kao pljeva razvijana - rulja silnika: i odjednom, u tren oka:

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ルーマニア語

"guvernul, partidele politice şi grupurile economice controlează din punct de vedere politic şi financiar cea mai mare parte a presei", a afirmat blerina rogova, analistă la cotidianul zeri din kosovo, pentru setimes.

クロアチア語

"vlada, političke stranke i poslovne skupine politički i financijski nadziru većinu medija", izjavila je za setimes blerina rogova, analitičaraka kosovskog dnevnika zeri.

最終更新: 2016-01-20
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。

人による翻訳を得て
7,762,643,430 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK